巴适得板是什么意思

2024年08月18日 方言 懒猪技术

巴适得板用来形容一个人感到舒服安逸,感觉棒极了,是川渝地区常用方言,现在很多其他地方的人也会用这个词了。这个词比较通用的场景有:不上班、刚刚搓完澡、有人请吃火锅、和亲戚打麻将等场合。

巴适大体意思是舒服、妥帖、漂亮、合适,是事物呈现出的美好一面的总体概括和评价。

巴适是川渝都说的方言,巴适两个字其实最早应该来源于粑实,形容一个人办事牢靠,让拜托他的人感到放心舒适。

渐渐地,这个形容人给力的词语加上了有趣的形容“得板”(“板”的意思大概是“鲤鱼打挺”式的蹦跶,可以想象得多欢实),就变成了一个形容舒服的常用成语。

例句:明天不上班,巴适得板。

巴适,是用得最广的四川方言,是盆地语境中知足达观的人生态度。巴适一词,是进入四川人生活哲学的一把钥匙。

造个句

1、这道菜,味道巴适(好)哦。

2、这个天气,硬是巴适(舒适)。

3、这件衣服穿在你身上,真的是巴适(漂亮)。

4、这个房间装修得确实巴适(妥帖)。

进阶用法

“巴适得很”。在表达意思上程度更深的用法。

骨灰用法

“巴适得板”。形容好到了极致,最地道的四川本土用法。

本文链接:http://so.lmcjl.com/news/11111/

展开阅读全文
相关内容