母によく似ている中に是什么意思

2024年10月06日 日语 懒猪技术

意为在某人身上有着与母亲相似之处,这句话常常用来形容一个人在外貌、性格或行为上与其母亲有着相似之处。而这种相似不仅仅局限于外在,更多地是指内在的品质和特点。

当说某人“母によく似ている中に是”时,不仅仅是在说他们外貌上的相似,更多地是在说他们内在的气质和行为方式类似于母亲。

彼は母によく似(に)ている 长得很像妈妈

今年(ことし)は去年に比(くら)べて寒(さむ)いです 今年比去年寒冷

「ている」的用法

句型「ている」、「てある」、「ておく」由接续助词「て」分别与补助动词「いる」、「ある」、「おく」相组合而形成,都表达一定的语法意义,构成一种体(アスペクト)。

本文链接:http://so.lmcjl.com/news/14806/

展开阅读全文